เรียนรู้ภาษาไทยกับอาจารย์ฟา และทรูปลูกปัญญา.คอม

แหล่งรวมความประทับใจby ajanfa http://www.ajanfa.blogspot.com/
แหล่งรวมความรู้วิชาภาษาไทยม.2 http://www.ajanfatihah.blogspot.com/



วันจันทร์ที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2553

ถอดความพระสุริโยทัยขาดคอช้าง

๏ พระมหาจักรพรรดิเผ้า ภูวดล สยามเฮย
วางค่ายรายรี้พล เพียบหล้า
ดำริจักใคร่ยล แรงศึก
ยกนิกรทัพกล้า ออกตั้งกลางสมร

สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ พระเจ้าแผ่นดินสยาม จึงนำกำลังพลออกตั้งค่ายเตรียมรับศึกและดูกำลังฝ่ายตรงข้าม แล้วนำกำลังพลออกมากลางสนามรบ


๏ บังอรอัครเรศผู้ พิสมัย ท่านนา
นามพระสุริโยทัย ออกอ้าง
ทรงเครื่องยุทธพิไชย เช่นอุป ราชแฮ
เถลิงคชาธารคว้าง ควบเข้าขบวนไคล

สมเด็จพระสุริโยทัย พระมเหสีของสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ ได้แต่งองค์ทรงเครื่องเยี่ยงชาย เป็นชุดออกศึกเฉกเช่นมหาอุปราช แล้วทรงช้างเข้าร่วมรบ

๏ พลไกรกองน่าเร้า โรมรัน กันเฮย
ช้างพระเจ้าแปรประจัญ คชไท้
สารทรงซวดเซผัน หลังแล่น เตลิดแฮ
เตลงขับคชไล่ใกล้ หวิดท้ายคชาธาร

กองทัพหน้าของทั้งสองฝ่ายต่อสู้กัน ช้างทรงของพระเจ้าแปรได้ชนช้างกับพระมหาจักรพรรดิ พระมหาจักรพรรดิเสียทีเพลี่ยงพล้ำพระเจ้าแปร

๏ นงคราญองค์เอกแก้ว กระษัตรีย์
มานมนัสกัตเวที ยิ่งล้ำ
เกรงพระราชสามี มลายพระ ชนม์เฮย
ขับคเชนทรเข่นค้ำ สะอึกสู้ดัสกร

สมเด็จพระสุริโยทัยเกรงว่าพระสวามีจะสิ้นพระชนม์ จึงได้ไสช้างเข้าขวางพระเจ้าแปรและสูกับพระเจ้าแปรแทน


๏ ขุนมอญร่อนง้าวฟาด ฉาดฉะ
ขาดแล่งตราบอุระ หรุบดิ้น
โอรสรีบกันพระ ศพสู่ นครแฮ
สูญชีพไป่สูญสิ้น พจน์ผู้สรรเสริญ

พระเจ้าแปรได้เอาง้าวฟันสมเด็จพระสุริโยทัยขาดสะพายแล่งสิ้นพระชนม์บนคอช้าง สองพระโอรสคือพระราเมศวรและพระมหินทราได้กันพระศพแล้วนำเข้าสู้พระนคร สมเด็จพระสุริโยทัยสิ้นพระชนม์ไปแล้ว จึงเหลือแต่คำสรรเสริญไว้

7 ความคิดเห็น:

  1. คอบคุนมาคับ แต่ขาด บุเรงนองนามราชเจ้า จอมรา มัญเฮย
    ยกพยุหแสนยา ยิ่งแกล้ว
    มอญม่านประมวลมา สามสิบ หมื่นแฮ
    ถึงอยุธเยศแล้ว หยุดใกล้นครา

    ตอบลบ
  2. #1 บุเรงนองกษัตริย์ของมอญยกกองทัพที่กล้าหาญทั้งมอญและพม่ารวมกัน 3 แสนคน เมื่อมาถึงอยุธยาแล้วก็หยุดอยู่ใกล้เมือง

    ตอบลบ
  3. "กองทัพหน้าของทั้งสองฝ่ายต่อสู้กัน ช้างทรงของพระเจ้าแปรได้ชนช้างกับพระมหาจักรพรรดิ พระมหาจักรพรรดิเสียทีเพลี่ยงพล้ำพระเจ้าแปร" ยังไม่ครบถ้วนเเละไม่เห็นภาพพจน์ครับ ผมขออนุญาตเเก้ไขนะครับ ขอเเก้ไขเป็น "กองทัพหน้าของทั้งสองฝ่ายต่อสู้กัน พระเจ้าแปรได้ชนช้างกับพระมหาจักรพรรดิ เเต่ช้างทรงพระมหาจักรพรรดิเสียทีเตลิดเเล่นหนี ฝ่ายพระเจ้าเเปรก็ขับช้างไล่ตามหลังช้างทรงของพระมหาจักรพรรดิ"

    ตอบลบ
  4. ที่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์ พระมหากษัตริย์พม่าในสงครามครั้งเสียพระสุริโยทัยคือพระเจ้าตะเบงชะเวตี้ ไม่ใช่บุเรงนองครับ

    ตอบลบ
  5. อยากได้
    สรรเพชญ์ที่เเปดเจ้า อยุธยา
    เสด็จประพาสทรงปลา ปากน้ำ
    ล่องเรือเอกชัยมา ถึงโคก ขามพ่อ
    คลอดคดโขนเรีอค้ำ ขัดไม้หักสลาย

    ตอบลบ
  6. ขอบคุณครับ สำหรับ ความรู้

    ตอบลบ